I don't think that's strictly true. When the last bitcoin is issued, "mining" per se will cease. But "miners" will still be rewarded by transaction fees.