I have seen some products aimed at developers that will bucket various banks into APIs but not anything aimed at individuals. I have experimented with automating it with puppeteer, but surely there has to be a better way?
Maybe it's a matter of finding and using a modern set of financial insitutions with decent APIs. Does that even exist (in the US)?