GNU libiberty includes a Rust symbol demangler that you can link: https://github.com/gcc-mirror/gcc/blob/master/libiberty/rust...