If this happens under EU jurisdiction, then you can deny the update and legally demand that the TV continues working. The manufacturer may not impose new rules after the selling contract.
Fuck this wild-west anarchistic behaviour of software companies. When we have legal protection, we can make use of it.