Links to github already get tracking for free from github. Check out https://github.com/montanaflynn/codehn/graphs/traffic. It'll look like this: https://i.imgur.com/NQOjGbO.png (example from one of my projects)