Well, first I think you missed the point. Second, I think it looks much more pleasurable to read in this format with the columns centered vs being left / right aligned.

Column alignment is pretty subjective (and again, I think the chosen one looks more pleasant than what you're proposing), what the writer was getting at was making sure that the point you'd like to get across is being highlighted in someway, hence the red column amongst the black.