Early this on, the process of building physically accurate "fake humans" was not really possible.
Bear tests were probably more an early proof of viability than anything else. The bears survived, proving that humans wouldn't be completely annihilated.
Animal testing cruelty wasn't really being thought about heavily in post WWII military aerospace development. It's unfortunate but a historical footnote reminding us of the importance of proper testing.