Altered Carbon treats the brain as a computer that can have its hard drive swapped out. That's really stupid and a good reason to ignore it. It's also particularly poorly written.
To be fair, that's just magical alien technology. Humans don't even know how it works.
> It's also particularly poorly written.
The writing is not great but not horrible either. The plot is far ahead of the writing style though.