On car makers or wine producers the US can impose import duties i.e. 25% on light trucks. There is no equivalent to import duties for online businesses, hence this tax plan.
Sure every country can just impose duties on imports. But it's an impoverishing move for the planet. The last time every country believed this was a good idea was in the 1930s and it lead to economic devestation and arguably contributed to WW2.