You might be interested in Concatapult [1]. I built it to minimally cover server needs (first-time setup, env vars, testing) and optionally add tech as your project needs it (react, knex, typescript, etc).
Basically it's a lego-like version of yeoman, and opinionated towards simplicity.