Oooh oooh, can I be "Correlation does not equal causation" guy in this thread?
Seriously though, the actual article is probably much more useful than the headline, since they have presumably actually quantified the extent of the correlation between insomnia and other health problems.
The other thing I learned is that there's a journal called Sleep.