When you operate a business somewhere, you have to observe the laws of the place you do business in. It does not matter where you are based.

How someone gets a hold of you to enforce any action against you is a different matter. But Emirates kind of needs to come to the EU sometimes to do its business there.