It almost feels like that's there so it ranks in the search results for "Chromecast"
This seems really likely. The choice to literally put a Chrome logo on it is quite telling. Finding ways to drop your competitors' names without violating trademark is an art form. (I don't get how they haven't been delisted because of the logo.)