The NBA has an advanced metric for that called gravity. As you could imagine Steph Curry's gravity is through the roof.
Another related metric is +/- for when a player is on the floor. That one is more nebulous and error prone but it is meant to describe a player's impact on the floor outside of things like assists, points, rebounds, etc.