A bunch of guides for this Minecraft+Python option here, including lessons for your kid to work through, and assistance in getting it all setup:

https://teachcraft.net/