I think paste (merge lines of files) also deserves mention. Besides that, I have found tail and column to be extremely useful.