I think reading Apple's marketing as being about hip and cool says more about the anxieties and insecurities of the hacker culture than it does about what Apple is actually doing. In the first place, coolness is way oversaturated in advertising, trying to project a cool image is the fastest way to get lost in the noise. Authenticity is a much more important brand value to project than cool, and Apple succeeds at that.