Same way I felt when I was younger and would serve drinks at events, but then was moved to just pouring the drinks because "we now hire actual models for serving".
I'm a guy, by the way.
Fake names and fake avatars. They feel safe that no one is going to find them offline.
It's easy. Don't tell them "Your real face is too ugly, sorry."