I'd go for a Kanban-like approach augmented by a tool that isn't as bare-bones as Trello. Clubhouse is my personal favorite.

Also, a trend/mindset that should have taken over (but hasn't) is http://asyncmanifesto.org/ . Generally it is a must if any % of your dev team is remote-based. Else at least one part will suffer.