If you ignore the part about stigmatizing, which happens to women by default, then sure. An objective management team would act as described.

But the 'den mother' comment comes out of a real issue, of womens roles being sidelined. One pragmatic response is to avoid roles that feed into the stereotype.

In a better world, this would not be a thing. But here we are.