Indeed, Sage can be difficult to read, because our primary motivation is speed and scalable to support cutting edge research.

If you don't know about it, you might find https://pypi.python.org/pypi/NZMATH useful; it's BSD-licensed pure python number theory code.

Thanks a lot :)