I don't think those are happening, but how about basic set arithmetic? The fact that you can't do difference / union / intersection using the standard library is frustrating.
https://github.com/tc39/set-methods https://github.com/tc39/collection-methods