I can imagine it, but..... I hope the dungeon master has a good sense of humor. I could be hilarious, or it could be very, very dark.

The idea makes me recall one day when I was driving with daugher, and I did a "What?? Oh.. chuckle" and she says: "What's up?" -- me: "The sign on that building says 'Realty World', but in a quick glance I misread it as 'Reality World'". Her: "Reality World? The graphics are totally imersive and the physics engine is perfect, but the game play often sucks."

Brings to mind this cartoon:

https://www.shopontheborderlands.co.uk/wp-content/uploads/20...

And, of course, the ultimate spirit of a corporate-bureaucracy themed RPG would probably be Paranoia:

https://en.wikipedia.org/wiki/Paranoia_(role-playing_game)

Reminds me of this post to r/writingprompts somewhat recently:

> [WP] A barbarian warlord, a goblin king, a mighty necromancer, and a dark elven high priestess meet for one reason... To play Suburbs and SUVs, the hottest mundane suburban family Tabletop RPG!

https://www.reddit.com/r/WritingPrompts/comments/7pf9gr/wp_a...

You're in luck!

http://www.earwolf.com/episode/hello-from-the-magic-tavern-p...

Paranoia?

A Laundry Files rpg might be fun. Bonus points if the bureaucracy encounters are scarier than the eldritch monsters.

Here you go: https://www.kickstarter.com/projects/1106063658/papers-and-p...

(Backed it and received it but haven't read yet)

You might be interested in the podcast Offices and Bosses, in which fantasy-world characters improv their way through a D&D-style game for our everyday world. (a spin-off of Hello From The Magic Tavern, which is pretty funny itself).

So Prison Architect? http://store.steampowered.com/app/233450/Prison_Architect/

You could just join a company that runs Holacracy... it’s like a board game for the company rules. Not strictly RPG - but it does have roles...

This would be immensely fun to create

Paranoia would fit the bill

Bring it on!