MSO works very well in a closed environment with only MSO users, but it doesn't work to share documents with Office users.

That is because LO actively uses a standardized and well documented document format while MSO created it's own that has dependencies that only MSO resolves.