They basically pluck an interesting route from the hotmap (as per other people's recent discovery), pretend that they have also run/biked this route and Strava will show them names of others who run/biked the same way. That's clever, but that's not "advanced" by any means.
It's also not a deanonymization as there's really no option in Strava for public _anonymous_ sharing to begin with.