Actually, that's £4.15, or $5.90, plus 20% VAT. But the GPB has been gaining value recently. 6 months ago it would have been more like $5.30 in the UK vs. $4.99 in the US.
Yeah, sorry. Apple decides how the price translates across different currencies.