> the accepted pronunciation of various tech project names
Resque (where the readme says in the first sentence that it is pronounced like 'rescue') always bugged me. Are there any English words where 'que' at the end of a word like that makes a 'kyoo' sound? Would 'resqueue' have been such a horrible spelling?