It took me a bit of reading through the luna-manager sources but it appears to install it to $HOME/.luna/bin
Answering a little more serious, the installation path on any Unix system is described in our documentation here: https://luna-lang.gitbooks.io/docs/content/installation.html :)