> The intent of most death threats ... is simply to express dissatisfaction

Are they? There are plenty of other ways to do that without (pardon me) going nuclear. Many death threats go so far as to include someone's family, friends, and other acquaintances. If it's mere dissatisfaction being expressed, why go that far if not to put someone in fear?