Hacker News Reader

I don't get this either, it's not as if there are two "m"s in the word million. I must be spelling it wrong.

I believe it come from mille - Latin for 1000. So 1mm is one mille mille or one thousand thousand. Why we use the Latin? I have no idea.