That's not quite it either. The reason Kindergarten is important is because it's examining kids among their peers. Kids who are on average 6 months younger than their peers are more likely to be diagnosed with ADHD.
But yeah, I'm not trying to say that the title isn't misleading - there is a correlation between Kindergarten enrollment dates and ADHD diagnosis and that's it. The article makes this pretty clear but the title does not.