Both Russia and NK have obvious motives and capability to do it.

It doesn't mean you stop looking for causes or eliminate human error though.

The viability of Russia/NK depends on how the EAS network is set up in Hawaii. If they have internet-facing servers, it's completely possible.