Edit: your house.gov link is in fact wrong. This is the correct link. http://clerk.house.gov/evs/2018/roll014.xml
My Twitter link shows Dems who voted against the USA Rights amendment, and my house.gov link is for the bill itself. It is possible (and in fact likely) that a rep who voted no on the amendment would support the bill without it.
Your house.gov link is for the amendment, so it should reflect the same votes as the image in the tweet.
Dems who voted against the Amash/USA Rights amendment: https://twitter.com/gzornick/status/951501089047764992
All votes for the Amash/USA Rights amendment: http://clerk.house.gov/evs/2018/roll014.xml
All votes on S. 139, aka the main bill: http://clerk.house.gov/evs/2018/roll016.xml