I'm not sure where this presumption is used, but I much prefer the general idea of falsifiability (
https://en.wikipedia.org/wiki/Falsifiability), where you make a hypothesis and then try to disprove it. If you can't disprove it, then maybe the hypothesis is true. However, in this particular case you can make either hypothesis: other animals do feel pain (etc.) or other animals do not feel pain, so I don't think either approach moves you forward on its own.
Just like humans are generally all alike (with few exceptions, such as size, food preferences or favorite pop song - we really are extremely similar to one another in almost every aspect of our life), so are animals much more like humans than many people think, and for me the default hypothesis is that they are indeed similar.
Then we try to disprove it. How can I prove that animals do not feel pain? Well I can try a few things:
- Maybe they don't run from harm?
- Maybe they don't fight when attacked?
- Maybe they don't dodge hits?
- Maybe they don't care about predators?
- Maybe they don't have nervous system at all which we believe to be the basis for pain? (also based on an observation of people whose damaged nervous system made them not feel pain)
Turns out, all those things are broadly true about animals, so it's hard to prove they don't feel pain. So maybe they do?
If you try with thoughts, consciousness, abstraction, planning, communication, emotion, detecting emotion of others of the same species or other species, etc. you will quickly find that:
- for some animals it seems quite certain they do all that
- for some it's unclear how much they can do
- for some it's almost certain they don't do any of that not just because they don't have the type of brain area which in humans is responsible for this, but also because there is nothing in their behavior, senses etc. that even resembles that kind of function.
I don't need to prove that my dog feels pain. Assuming he doesn't, why does he bark, bite, squeal etc. when something hurts it?