Regardless of our personal feelings about the matter, the sad fact is, it might be as simple as the lawyers finding female Googlers who have public statements remotely anti-male who were not fired.
I am not a lawyer but that, while trivial, might be enough for a court to rule against Google.