Well, if you consider PASE lets you run AIX binaries, if it is exploitable on AIX the same exploit would probably work on IBM i. (PASE only supports a subset of AIX system calls though.)
Also, if it is exploitable from Java, nowadays the IBM i JVM is J9, almost the same as AIX. (This used to be different – the "Classic JVM" was integrated into the TIMI infrastructure, so quite different from JVMs on other platforms.)