The biggest advantage of VSCode over ST3 is its code intelligence. It's the kind of quality you'd expect from an IDE like WebStorm/IntelliJ but without the entire weight these IDEs usually bring to the table. VSCode still feels genuinely "fast enough". And if you work with JavaScript, the code intelligence even becomes better if you have dependencies that have community-provided TypeScript typings -- you don't even need to use TS to benefit from the built-in TS support.
Other than that, the extension ecosystem is very strong. I missed a few ST features initially (mostly specific keyboard shortcuts) but there are extensions that provide all of that (including an ST keymap) and more. It's also fairly easy to write an extension yourself if you know a little JS.
These features aren't unique to the JS language though. Extentions do have access to the APIs that implement these features, so you already have them available for most languages (with different levels of quality/completeness).