There is no way they get 200-300 subscriptions from a social news story. Their own self published data does not support this.
And: 1% conversion when being on the landing page is way below average.
And2: This post was almost two days on the front page, guess he reached more than 20-30k visits. So, 200-300 subs should be the minimum he reached.