You're looking for the linguistic term 'collocation,' and these are good examples of idiomatic usage of English. Further, words located in proximity with each other is a big part of the distributional hypothesis: "you shall know a word by the company it keeps". This is in turn a key component of how language models like word2vec or GloVe can be effective.