They don't really need to be radiation shielding or light emitting. People don't need to live there, just plants and animals. And insolation on Mars is sufficient for light.
In any event, what you'd probably do is use reflected light to filter out high energy particles.