we don't want to filter out, but manage.
If so, do you think there is an innate difference between old unmotivated, change resisting programmers and young unmotivated, change resisting ones, or could your attitude towards the two groups be different?
Right now this is very vague and it sounds like you’re facing an immovable obstacle.