I’m fairly certain that Sonos allows multiple streaming accounts for each provider. I currently have three Apple Music accounts registered on my Sonos, and have had multiple Spotify accounts registered in the past.