Thanks everyone for your comments, both here and via email! I'll work through the comments here and start working on updating the article with your feedback.