Emulation is still a very hard problem in computer science. We may never get a proper xbox emulator. And more obscure consoles are doomed to be forgotten. Emulating Windows is a bit easier because it's on the same hardware, but it's still never going to be perfect.
That said, so what? It's cool that you can use Windows software on Linux. But even without that it's still a perfectly usable OS.