This email is completely unverified. Apple certainly has its targets on app generators, but not Xamarin, React Native or other similar technologies, that I have seen. The email contains grammatical errors and has not been received by any other developer, that I know of. It is highly likely to be a fake.