I use pass(1) personally. It's just a shell wrapper for vim and gpg.

But I'd recommend keepass if you want something graphical.