My guess it is most likely some store/shop looping the same film(s) and at the same time breaking the contract as public showing of content from Netflix is not allowed.
Personally, if Joe Netflix Employee really can browse viewing data (and I don't know why everyone is assuming that's the case), I'd think stories like this probably wouldn't get shared at the water cooler, just because there'd be so much bizarre behavior that nothing would surprise anyone.