Working on a similar analog to the .htaccess for nginx. Anyone with input/interest please fork and update as appropriate. Obviously we can't get 100% functional parity, but we can get close! http://gist.github.com/518000