Because it's not close to what Nazis did. And that's my point.
Btw, from the articles that you linked, it is quite clear that treating LGBT as disease is not a government policy. In fact, it is against the law. The government doesn't actively hunt for LGBT people and send them for treatment. In fact I think they are less concerned about homosexuality than the churches are.