> That said, Texas law requires very, very specific signage.
Exactly right. The amateur signs you see are almost a running joke, to intimidate new CCW permit holders. Here's the full description of what standards a sign must meet to be enforceable: https://en.wikipedia.org/wiki/Gun_laws_in_Texas#30.06_signag...
Bonus, you can carry without a permit, as long as you claim you were 'travelling', and the burden of proof is on the cops to dispute it: http://www.dallasobserver.com/news/texas-concealed-gun-laws-... (this law may have changed by now, but it was widely known when I lived there).